05/11/2014

Festa litúrgica de São Carlos Borromeo em Lisboa Comemoração do 50.º aniversário do Grão-Magistério de S.A.R. o Infante D. Carlos de Borbón-Duas Sicílias, Duque de Calábria (Real Comissão de Portugal)


A Real Comissão de Portugal, presidida por S.A.R. o Infante Dom Miguel de Bragança, Duque de Viseu, Bailio Grã-Cruz de Justiça, mandou celebrar Missa no dia de São Carlos Borromeo, na Basílica de Nossa Senhora dos Mártires, em Lisboa, a que presidiu o Reverendíssimo Cónego Armando Duarte, Capelão de Jure Sanguinis.

Na comemoração do 50.º aniversário do Grão-Magistério de S.A.R. o Infante D. Carlos de Borbón-Duas Sicílias, Duque de Calábria, assistiu à Santa Missa S.A.R. o Senhor D. Duarte de Bragança, Duque de Bragança, Chefe da Casa Real Portuguesa, Grão-Mestre da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, de que S.A.R. o Duque de Calábria é actualmente o decano dos Grã-Cruzes, concedida em 1983. S.A.R. o Duque de Noto é também Grã-Cruz da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa desde 2013.

Assistiu também uma representação da Ordem Soberana e Militar de Malta, constituída por João Pedro de Campos Henriques, secretário da Assembleia dos Cavaleiros Portugueses, e João Freire de Andrade.

Em representação da Real Comissão de Espanha e do seu Presidente, Duque de Hornachuelos, esteve presente o Delegado da Ordem na Extremadura, Don Fernando de Vargas-Zuñiga y Mendoza, Cavaleiro de Justiça.

Após a celebração da Santa Missa seguiu-se um jantar no Grémio Literário. Foi entregue a todos os Cavaleiros e Damas um livro com o Estado presente da Sacra e Militar Ordem Constantiniana de São Jorge Real Comissão de Portugal .



Liturgical Feast of St. Charles Borromeo in Lisbon Celebration of the 50th anniversary of the Grand Magisterium of HRH the Infante Don Carlos of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Calabria (Royal Commission for Portugal)



The Royal Commission for Portugal, presided over by HRH the Infante Dom Miguel of Braganza, Duke of Viseu, Bailiff Grand Cross of Justice, celebrated Holy Mass on the liturgical feast of Saint Charles Borromeo at Basilica of Our Lady of Martyrs in Lisbon, presided by the Reverend Canon Armando Duarte, Chaplain of Jure Sanguinis.


In commemoration of the 50th anniversary of the Grand Magisterium of HRH The Infante D. Carlos of Bourbon-Two Sicilies, Duke of Calabria, HRH Dom Duarte of Braganza, Duke of Braganza, Head of the Portuguese Royal House, Grand Master of the Order of Our Lady of the Conception of Vila Viçosa, of which HRH the Duke of Calabria is currently the senior of the Grand Crosses, awarded in 1983, attended the Mass. HRH The Duke of Noto is also Grand Cross of the Order of Our Lady of the Conception of Vila Viçosa, an honour conferred upon him in2013.

The Sovereign Military Order of Malta was represented by João Pedro de Campos Henriques, Secretary of the Portuguese Association, and João Freire de Andrade.

Don Fernando de Vargas-Zuñiga y Mendoza, Knight of Justice and delegate in Extramadura, represented the Royal Commission for Spain and its President, Duke of Hornachuelos.

The celebration of Holy Mass was followed by a dinner at the club Grémio Literário. All Knights and Dames received a book with the "Present state of the Sacred Military Constantinian Order of Saint George Royal Commission of Portugal".


Fiesta de San Carlos Borromeo en Lisboa Conmemoración del 50.º aniversario del Gran-Magisterio de S.A.R. el Infante D. Carlos de Borbón-Dos Sicílias, Duque de Calabria (Real Comisión de Portugal)


La Real Comisión de Portugal, presidida por S.A.R. el Infante Dom Miguel de Bragança, Duque de Viseu, Baylio Gran-Cruz de Justicia, celebró Misa en el día de San Carlos Borromeo, en la Basílica de Nuestra Señora de los Mártires, en Lisboa, a la que ha presidido el Reverendísimo Canónigo Armando Duarte, Capellán de Jure Sanguinis.

En la conmemoración del 50.º aniversario del Gran-Magisterio de S.A.R. el Infante D. Carlos de Borbón-Dos Sicílias, Duque de Calabria, ha estado presente a la Santa Misa, S.A.R. el Señor D. Duarte de Bragança, Duque de Bragança, Jefe de la Casa Real Portuguesa, Gran-Maestre de la Orden de Nuestra Señora de la Concepción de Vila Viçosa, de que S.A.R. el Duque de Calabria es actualmente el decano de los Gran-Cruces, concedida en 1983. S.A.R. el Duque de Noto es, igualmente, Gran-Cruz de la Orden de Nuestra Señora de la Concepción de Vila Viçosa, desde 2013.

En la Santa Misa estuvo también una representación de la Orden Soberana y Militar de Malta, constituida por João Pedro de Campos Henriques, secretario de la Asamblea Portuguesa, y João Freire de Andrade.

En representación de la Real Comisión de España y de su Presidente, el Duque de Hornachuelos, estuvo presente el Delegado de la Orden en Extremadura, Don Fernando de Vargas-Zuñiga y Mendoza, Caballero de Justicia.

Después de la celebración de la Santa Misa se ha seguido un cóctel y cena en el club Grémio Literário. En el final se entregó a todos los Caballeros y Damas un libro con el Estado presente de la Sacra y Militar Orden Constantiniana de San Jorge Real Comisión de Portugal .

 

 

Contacts Royal Deputation

  |  

Sitemap

  |  

Links

  |  

Guestbbook

  |  

Webmaster

  |  

Contacts Royal Deputation

  |  

Sitemap

  |  

Links

  |  

Guestbbook

  |  

Webmaster

  |  

You are here:  >> News  >> Archive 2014